إن تضخيم الاستهلاك صار طوق النجاة الذي لا غنى عنه لانتشال الرأسمالية من نزعتها الانكماشية على المدى الطويل. ففي سياق التطور الاقتصادي تزيد متوسطات الدخل ويرتفع مستوى المعيشة، ويزيد معهما الميل الحدي للادخار، وهذا معناه خفض النمو من خلال سحب قيم متزايدة من الناتج إلى خارج الدورة الاقتصادية. ولا يمكن تفادي ذلك دون دفع الناس إلى الانفاق دون هوادة، في مجالات تبتعد شيئًا فشيئًا عن حاجاتهم الأساسية وضرورات حياتهم.