يعاني الاقتصاد الأميركي المترنح من عبء مشروع عسكري يزيد عمره عن نصف قرن، لكنه اليوم أقل قدرة على تحمل آلام الولادة لإمبراطورية لا تبدو أنها ستبصر النور، وهو عاجز عن تصدير مشاكله إلى الخارج كما كان يفعل سابقاً. ويمكن القول بأنّ نذر العاصفة التي تتجمع في سماء الأسواق الأميركية في السنة الأخيرة، كأزمة الرهن العقاري وفقاعة الإسكان ومؤشرات الركود الكبير الذي تتوقعه المؤسسات المالية العالمية للعام 2008، ما هي إلا بوادر أزمة أقوى تتراوح بين الركود التام والكساد الكبير.